[ Home ] [ Biography ] [ Books ] [ Centuries ] [ Presages ] [ Locations ] [ Wars ] [ Myths ] [ Dictionary ] [ Quotes ] [ Authors ] [ References ]
Dix enuoyez, chef de nef mettre à mort,
D'vn aduerty, en classe guerre ouuerte :
Confusion chef, l'vn se picque & mord,
Leryn, stecades nefs, cap dedans la nerte.
10 sent to put the Captain of the ship to death,
By one green (youthful, -inexperienced) in the fleet war opened: or, (of one to warn of war in-amongst the fleet.)
In confusion, the chief and another (or, the one) prick and bite each other,
At Lerins and Hyeres ships, Cap (tain) within the 'nerte'.