[Egypt] [Aquarius] [Pisces] [Aries] [Taurus] [Gemini] [Cancer] [Leo] [Virgo] [Libra] [Scorpio] [Sagittarius] [Capricorn] [Four Riders] [King Solomon] [David & Goliath] [Samson] [Essene]
For the purpose of quotation, I have generally used the illustrated Family Bible in my possession, that was printed by, James Sangster and co; la Belle Sauvage yard, London, sometime before 1879. However, it is to noted that in copying I have changed the old words to their modern equivalent, most of the time.
This maketh (makes) the words more palatable for the modern reader, although sometimes removes some of the beauty and Elegance of the original. There are variations in the translation of certain words amongst the various bibles, where this is relevant I may give up to 3 or more variants, and their sources. The books- treaties so far.
|Behold||now, or see|
|Dwelleth||dwell(s), live(s), rest(s)|
|Findeth||found or finding|
|Thou, thee||you, or me as appropriate|
|Saith||says or said|
|Put forth||reach-ed, as reached out|
|Which||and? Or who?|
|Whence||howbeit, how come|